Atrandant žemėlapius, arba kartografija – archeologijai

Straipsnyje į Lietuvos kartografiją žvelgiama iš archeologijos perspektyvos: analizuojamos kartografams skirtos instrukcijos ir apžvelgiami jų darbo rezultatai - įvairūs Lietuvos teritorijos žemėlapių (XVII a. vidurys-XX a.) komplektai. Straipsnio pagrindas - 1891-1907 m. topografinis vakarinių Rusijos imperijos gubernijų žemėlapis M 1:21 000, kuriame kartografuotus Rytų ir Pietų Lietuvos pilkapius straipsnio autoriai analizavo GIS aplinkoje ir žvalgė 2008 m. ekspedicijos metu. Per trejus metus autorių sukaupta patirtis leidžia formuluoti bendro pobūdžio metodologines prielaidas, formuoti žemėlapių archeologijos tyrimų kryptį.

The article examines Lithuanian cartography from an archaeological perspective: it analyses the in-structions for cartographers and reviews the results oftheir work: various sets ofmaps o f Lithuania's territory (late 17th-20th century). At the centre ofthe article is the 1891-1907 topographic map ofthe western provinces of the Russian Empire, 1:21 000 scale, in which the article's authors analysed the mapped barrovvs ofEast and South Lithuania using GIS tools and surveyed them during fieldvvork in 2008. The experience accumulated by the authors over three years has allowed them to formulate the general methodological prereąuisites for forming a map archaeology research field.