Didžiojo karo reikšmių perteikimas Rytų Prūsijoje ir Klaipėdos krašte. Simboliai, praktikos, ritualai

Straipsnyje analizuojamas Pirmojo pasaulinio karo atminimas ir šiam karui iki 1939 m. teikta reikšmė vienintelėje tarpukario Vokietijos teritorijoje, kurią karo veiksmai palietė tiesiogiai, – Rytų Prūsijoje ir nuo jos 1920 m. atskirtame Klaipėdos krašte. Atskleidžiamos įvairios mūšių, karo aukų įprasminimo formos, karui atminti skirti ritualai, jo reikšmių perteikimas paminkluose, toponimikoje, vaizduose, muziejų ekspozicijose, vadovėliuose. Nagrinėjamos politinių ir socialinių aktorių pastangos skirtingais tikslais viešai eksploatuoti įvairias karui suteiktas reikšmes.

The paper focuses on the remembrance of the First World War and the meaning attached to the war before 1939 in the only interwar German area directly affected by military action, i.e. in East Prussia and Memel Territory (Klaipėda Region) separated from it in 1920. It discloses various forms of giving prominence to battles and war victims, the rites dedicated to the memory of the war, and the rendering of the war-related meanings in monuments, toponymy, images, museum exhibits, and textbooks. The efforts of political and social actors to publicly exploit different war-related meanings are analysed.