Jūreivystės leksika: norminimas ir vartosena
| Author | Affiliation |
|---|---|
| Date |
|---|
2013 |
Straipsnyje analizuojami leidinyje Kalbos patarimai 4: Leksika 1. Skolinių vartojimas (KP(L1) įvertinti normos požiūriu jūreivystės terminai, aptariamas jų norminimas ir pateikimas įvairiuose norminamuosiuose leidiniuose bei jūreivystės žodynuose, remiantis skirtingų funkcinių stilių medžiaga, tiriama šių terminų norminių ir nenorminių variantų vartosena, nustatomos norminimo problemos.
This article analyzes and assesses maritime terms in aspect of standardization, published in the Language advises 4: Lexis 1. Barbarism use (LA (L1), discusses their standardization and publishing in various standardization articles and maritime dictionaries, based on different functional styles material, investigates use of these terms in standard and nonstandard manner, sets the problems of standardization.