Tourism in the face of the Covid-19 pandemic. Towards sustainable regional development
| Date |
|---|
2021 |
Turizmo vaidmuo kalbant apie ekonominę plėtrą – neginčijamas. Kelionių ir turizmo sektorius reikšmingai prisideda prie globalaus bendrojo vidaus produkto (BVP) generavimo ir kuria darbo vietas visame pasaulyje. Remiantis Pasaulio kelionių ir turizmo tarnybos (WTTC, 2020) duomenimis, 2019 m. šis sektorius sudarė 10,3 % pasaulio BVP, palaikė 330 milijonų darbo vietų, kartu sukurdamas kas ketvirtą naują darbo vietą visame pasaulyje bei devintus metus iš eilės augdamas sparčiau negu pasaulio ekonomika. Deja, pasaulis pasikeitė, 2020 m. pradžioje užklupus COVID-19 pandemijai. Siekdamos apriboti COVID-19 plitimą, vyriausybės visame pasaulyje ėmėsi drastiškų priemonių, uždarydamos visą šalį ar labiausiai nukentėjusius miestus, užverdamos sienas ir uždrausdamos patekti į šalį, tai buvo didžiulis smūgis pasaulinei turizmo pramonei, ypač kelionių ir turizmo sektoriui (Fotiadis ir kt., 2021). Pandemija beveik sustabdė pasaulinę turizmo pramonę (Sharma ir kt., 2021). WTTC (2020), vertinančios COVID-19 poveikį turizmo ir kelionių sektoriui, 2020 m. lapkričio mėn. duomenimis, dėl pandemijos 2020 m. prarasta 142,6 mln. darbo vietų (tai reiškia 43 proc. sumažėjimą), netekta 3,815 mlrd. USD pasaulio BVP (43 % sumažėjimas). Nustatyta, kad tarptautinių atvykimų skaičius pasaulyje sumažėjo 65 %, atvykstančiųjų šalies viduje – 33 %. Prognozuojama, kad nesiimant veiksmų, kad situacija būtų pagerinta, šie nuostolius atskleidžiantys skaičiai dar augs. Netvari pramonės praktika nepadėjo sukurti ir išlaikyti gyvenimo darnos (Sharma ir kt., 2021). Taigi stebint didžiulį COVID-19 protrūkį, manoma, kad pasibaigus pandemijai, nebūtina grįžti prie tradicinio verslo modelio, ši situacija gali būti galimybė iš naujo įvertinti bendros turizmo sistemos pertvarką, siekiant darnumo (Gossling ir kt., 2020). Pandemijos akivaizdoje darnus regioninis požiūris gali būti ne tik būdas sektoriui išgyventi COVID-19 krizę, bet ir žingsnis tvaresnės ateities ekonominiu, sociokultūriniu bei aplinkosaugos požiūriu link. Todėl keliamas tyrimo klausimas, kaip COVID-19 pandemija paveiks turizmą ir ar tai lems perėjimą prie tvarios regioninės plėtros. [...]
T&T confirms its importance, as it contributes significantly to global GDP and creates jobs worldwide. These numbers began to decline as the Covid-19 pandemic struck the world, and more than 90% of the population came under restrictions. Travel restrictions and lockdowns hit the T&T sector hard, responding together with economic indicators. International tourism is almost at a halt, and traditional, unsustainable business models are not working any more. In order to survive, the transformation of the T&T sector is essential. This raises the question whether the crisis situation could not only have negative effects, but at the same time could be the moment for the long-needed chance to rethink tourism, considering a regional and more sustainable approach. As travel restrictions cover the world, the focus is on the regional level, the area that has the right to make territorially and regionally relevant decisions. The aim of the research is to evaluate the Covid-19 pandemic’s effects on tourism, considering whether it could be a change towards sustainable regional development. Methods of analysis and synthesis of scientific literature, statistical data analysis, situation modelling, and logical conclusions are applied, to estimate the effects of the Covid-19 pandemic on tourism, to assess the challenges and opportunities in tourism in the face of the Covid-19 pandemic, and to evaluate possible changes in tourism towards sustainable regional development.